(note 1) Art 441-1 et suivants du code pénal: "Constitue un faux toute altération frauduleuse de la vérité, de nature à causer un préjudice et accomplie par quelque moyen que ce soit, dans un écrit ou tout autre support d'expression de la pensée qui a pour objet ou qui peut avoir pour effet d'établir la preuve d'un droit ou d'un fait ayant des conséquences juridiques.
Le faux et l'usage de faux sont punis de trois ans d'emprisonnement et de 300 000 F d'amende." suite

Deutsch:
Leicht und schnell rekrutieren Sie Ihre Handelsvertreter, um Ihre Produkte in der ganzen Welt zu verkaufen. Das AFIC ist eine Assoziation ohne Erwerbszweck, sie stellt sie ihr Werkzeug der Verbindung der Unternehmen mit den Handelsspezialisten des gezielten Handelssektors zur Verfügung. Die Datenbank des AFIC dehnt sich schon 29 Länder aus und umfaßt 20 Gewerbezweige: Gebäude, Tourismus und Reise, Banken und Versicherungen, Mitteilung und Presse, regionale Produkte, Hotelwesen und Restaurierung, Ausrüstung und Handhabung, Unterricht und Erziehung, Bastelei und Dekoration, Landwirtschaft und Zucht, Papierhandel und Büro, Verkauf zu Hause, Textilindustrie und Kleidung, Gesundheit und Pharmazie, Freizeit und Spiele, Informatik und Internet, Dienste an den Unternehmen, Verkehr. Mitglied des AFIC werden ist und nicht teuer einfach. Unterbreiten Sie in Linie mit einer Zahlung durch Bankkarte Visum. Während eines Jahres werden die kommerziellen die Namen und die E-Mail Adressen der Unternehmen erhalten, die ihrem geographischen Sektor und ihren Produktkompetenzen entsprechen.

Français:
Recrutez plus facilement et plus vite vos représentants commerciaux pour vendre vos produits dans le monde entier. L'AFIC est une association à but non lucratif, elle met au service de ses adhérents un outil permanent de mise en relation des entreprises avec les commerciaux spécialisés dans le créneau ciblé par elles. La base de données de l'AFIC s'étend sur 29 pays et recouvre 20 branches d'activités: immobilier, tourisme & voyage, banque & assurances, communication & presse, produits alimentaires régionaux, hôtellerie & restauration, outillage & machines, automobile, enseignement & éducation, bricolage & décoration, agriculture & élevage, papeterie & bureau, textile & habillement, santé & beauté, loisirs & jeux, informatique & internet, transports, services aux personnes, vente aux particuliers, vente aux entreprises. L'adhésion à l'AFIC est facile et très peu onéreuse. Garnissez et envoyez le formulaire en ligne ci-dessus et procédez ensuite au paiement de votre cotisation (pro ou perso) par carte de crédit en ligne, par virement international, par virement direct au CCP ou encore par chèque. Pendant un an les commerciaux vont recevoir par e-mail les coordonnées (nom du dirigeant, raison sociale, adresse e-mail, téléphone) des entreprises adhérentes qui correspondent à leur couverture géographique et à leurs compétences de produits. Vous recevrez un courrier de confirmation par la poste (et reçu pour votre comptabilité) et vos login et mot de passe par e-mail pour accéder à votre espace adhérent hotline (FAQ, contacts, conseils, modifications de profil etc...).

De Nederlander:
Rekruteert gemakkelijk en snel uw vertegenwoordigers om uw producten in de gehele wereld te verkopen. AFIC, is een vereniging zonder winstoogmerk, zij stelt uw haar werktuig van aansluiten van de ondernemingen met de commerciële specialisten van de gerichte commerciële sector ter beschikking. De database van AFIC breidt zich reeds 29 landen uit en bedekt 20 sectoren van activiteit: gebouw, toerisme en reis, banken en verzekeringen, mededeling en pers, regionale producten, hotelwezen en restauratie, werktuigen en behandeling, onderwijs en onderwijs, knutselen en versiering, landbouw en veeteelt, papeterie en kantoor, verkoop aan woonplaats, textiellindustrie en kleding, gezondheid en apotheek, vrije tijd en spelen, informatica en Internet, diensten aan de ondernemingen, vervoer. Lid van AFIC worden is duur gemakkelijk en niet. Legt in lijn met een betaling met bankkaart Visum voor. Gedurende een jaar zullen commercieel de namen en de adressen e-mail van de ondernemingen ontvangen die met hun geografische sector en hun bevoegdheden van producten overeenstemmen.

Italiano:
Reclutate facilmente e rapidamente i vostri agenti commerciali per vendere i vostri prodotti nel mondo intero. La AFIC è un'associazione senza scopo lucrativo, mette a vostra disposizione il suo attrezzo di collegamento delle imprese con gli specialisti commerciali del settore commerciale determinato. La base di dati del AFIC si estende già 29 paesi e copre 20 settori d'attività: edificio, turismo e viaggio, banche ed assicurazioni, comunicazione e stampa, prodotti regionali, settore alberghiero e ristorazione, strumento e manutenzione, insegnamento ed istruzione, fai da te e decorazione, agricoltura ed allevamento, papeterie ed ufficio, vendita a domicilio, industria tessile ed abbigliamento, sanità e farmacia, svaghi e giochi, informatica ed Internet, servizi alle imprese, trasporti. Diventare membro del AFIC è facile e non caro. Iscrivete ne riga con un pagamento per carta bancaria internazionale visto. Durante un anno i commerciali riceveranno i nomi e gli indirizzi posta elettronica delle imprese che corrispondono al loro settore geografico ed alle loro competenze di prodotti.

Polski, Polish, Polonais:
Rekrutujcie latwiej i predzej waszych przedstawicieli handlowych , by sprzedawac wasze produkty na calym swiecie. AFIC nie jest stowarzyszeniem dzialajacym dla korzysci finansowych, ale w swojej dzialalnosci kladzie nacisk przede wszystkim na pomoc w nawiazywaniu kontaktów pomiedzy przedsiebiorcami a handlowcami, w wyselekcjonowanych przez ich specjalnosci blokach branzowych. Baza danych AFIC rozciaga sie nad 29 krajami i obejmuje 20 nastepujacych aktywnosci: nieruchomosci, turystyka & podróze, bank & ubezpieczenia, komunikacja & prasa, artykuly spozywcze regionalne, hotelarstwo & restauracje, narzedzia & maszyny, samochody, nauczanie & edukacja, majsterkowanie & dekoracja, rolnictwo & hodowla bydla, papeteria & biuro, tekstylia & ubiór, zdrowie & uroda, zainteresowania & gry, informatyka & internet, transport, uslugi dla osób fizycznych, sprzedaz detaliczna (dla osób fizycznych), sprzedaz hurtowa (dla podmiotów gospodarczych). Przylaczenie sie do AFIC jest latwe i malo uciazliwe. Zaopatrzcie sie i wypelnijcie formularz znajdujacy sie powyzej w linii i przejdzcie nastepnie do zaplaty waszej skladki karta kredytowa, przelewem miedzynarodowym, przelewem bezposrednio do CCP albo czekiem. Przez rok handlowcy otrzymywac beda droga elektroniczna dane ( nazwisko kierujacego firma, adres, adres e-mail, telefon) przedsiebiorstw zrzeszonych którzy odpowiadaja ich strefie geograficznej i ich produktom. Otrzymacie list z potwierdzeniem poczta( i rachunek dla waszej ksiegowosci), wasz login i haslo dla poczty elektronicznej, by wstepowac do waszej przestrzeni hotline (FAQ, kontakty, rady, modyfikacje z profilu i tak dalej...).

Português:
Facil e rapidamente recrutam os vossos agentes comerciais para vender os vossos produtos no mundo inteiro. O AFIC é uma associação com fins não lucrativos, põe à vossa disposição o seu instrumento de conexão das empresas com comerciais os especialistas do sector comercial orientado. A base de dados do AFIC estende-se já 29 países e abrange 20 sectores de actividade: construção, turismo e viagem, bancos e seguros, comunicação e imprensa, produtos regionais, hotelaria e restauração, ferramenta e movimentação, ensino e educação, bricolage e decoração, agricultura e criação, papeterie e escritório, venda à domicílio, indústria têxtil e vestuário, saúde e farmácia, lazeres e jogos, informática e Internet, serviços às empresas, transportes. Tornar-se membro do AFIC é fácil e não caro. Inscrevem pauta com um pagamento por mapa bancário internacional Visto. Durante um ano os comerciais vão receber os nomes e os endereços correio electrónico das empresas que correspondem ao seu sector geográfico e as suas competências de produtos.

Español:
Reclutan fácil y rápidamente sus agentes comerciales para vender sus productos en todo el mundo. El AFIC es una asociación sin ánimo de lucro, pone a su disposición su herramienta de conexión de las empresas con los comerciales especialistas del sector comercial específico. La base de datos del AFIC se extiende ya 29 países y cubre 20 sectores de actividad: edificio, turismo y viaje, bancos y seguros, comunicación y prensa, productos regionales, hostelería y restauración, herramienta y manutención, enseñanza y educación, bricolaje y decoración, agricultura y ganadería, papelería y oficina, venta a domicilio, industria textil y confección, salud y farmacia, ocios y juegos, informática e Internet, servicios empresariales, transportes. Volver miembro del AFIC es fácil y no caro. Inscriben linean con un pago por tarjeta bancaria internacional Visado. Durante un año los comerciales van a recibir los nombres y las direcciones correo electrónico de las empresas que corresponden a su sector geográfico y a sus competencias de productos.

Japan: